Dal teletrasporto comunicano che il navigatore, il tenente Ilia, è già a bordo, diretta al ponte di comando.
Osoblje transportera javlja da je navigator poruènik Ilia veæ na brodu i ide prema komandnom mostu, gospodine.
Io sono il comandante e tu il navigatore.
Ja sam kapetan, a ti navigator.
Se non avessi scaricato il navigatore...
Znali bismo da nisi bacio navigatora.
Si teme che il pilota sia morto, ma il navigatore forse è vivo.
Strahuje se da je pilot poginuo, ali navigator je možda preživio.
L 'esercito serbo bosniaco ha trovato il navigatore Burnett vicino Hac.
Bosanskosrpska cetvrta armija našla je por. Burnetta kod Haca.
Frequento questa scuola da nove anni, e sono il navigatore delle bibite francesi.
Ja idem u ovu školu devet godina, i sad sam pazitelj francuskih sokova.
Ho dovuto disattivare il navigatore per superare i sistemi di sicurezza.
Morao sam da premostim bezbednosni sistem.
Te l'ho detto che non potevo programmare il navigatore.
Rekla sam ti da ne znam programirati navigaciju.
Non ho mai neppure saputo usare il navigatore della mia Prius.
ne znam se èak niti koristiti sa navigacijom u Priusu. Ovo je...
Il navigatore satellitare e' collegato a tutta la macchina!
Skrenite levo. Satelitska navigacija je samo kutija spojena s autom.
Sarebbe molto piu' facile se potessi portarmi il navigatore nel laboratorio di Abby.
Ovo bi bilo lakše kad bih mogao navigacijski sustav izvaditi i pogledati u Abbyinom labu.
Sei sia il navigatore che il DJ.
Ti si nam i navigator i DJ.
E' andato tutto bene, avevamo il navigatore.
Bilo je zabavno, Imam GPRS i navigaciju.
Non pensero' che tu sia un debole se usi il navigatore.
Neæu misliti da si slab ako koristiš navigaciju!
Spenser gli aveva noleggiato un'auto, impostato il navigatore... doveva solo consegnare la scatola.
Spencer je unajmio auto i ubacio adresu u GPS. Samo je morao dostaviti kutiju.
Sorridi e ringrazia... o ti compro il navigatore GPS.
Nasmeši se i zahvali. Ili æu ti kupiti GPS ureðaj.
Il Graal e' la parola di Dio... ma senza il navigatore... il labirinto e' una via ingannevole.
Gral je Božja rijeè, ali bez navigatora, labirint je lažni put.
Ok, sembra che il navigatore funzioni.
Izgleda da je mapa u redu.
Secondo il navigatore dell'auto, Thornhill e' a 950 metri da lei.
Prema GPS, g. Tornhil je oko kilometar daleko.
Rotte di navigazione, treni... il navigatore della macchina, e ovviamente... le linee aeree commerciali.
utovar stazama, vlakovi, za navigaciju, i naravno... komercijalnih zrakoplovnih tvrtki.
Io costruisco navi, Ragnar. Sei tu il navigatore.
Ja gradim brodove Ragnar, ti si navigator.
Non posso tollerare una realta' in cui sei tu il navigatore, e non un figlio del sud... che ha affrontato con successo travagli e imprevisti di viaggi sia reali che virtuali.
Ne mogu da podnesem realnost kako si ti odabrana za upravljanje pored sina Juga, koji je uspešno izlazio na kraj sa putnicima i poteškoæama na putovanjima i stvarnim i virtuelnim.
Qualcuno accenda il navigatore su questo coso.
Неко ми је искључио навигатор на овој стварчици.
Il navigatore del telefono non trova la posizione.
GPS nas ne može ni naæi.
(Musica) Abbiamo tutti il navigatore in macchina.
(Muzika) (Kraj muzike) (Zvuci otkucaja srca) Svi imamo navigaciju u našim automobilima.
Mandano messaggi agli amici, usano il navigatore, navigano su internet e fanno anche transazioni finanziarie.
Шаљу поруке пријатељима, траже упутства за кретање, претражују интернет и чак врше финансијске трансакције.
3.7633621692657s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Ona je navigator, a ne ti. 